Autobiografia de Alice B. Toklas

Autobiografia de Alice B. Toklas

Outros Gertrude Stein

Editora: Ponto de Fuga
Data:

Gertrude Stein (1874–1946), escritora norte-americana, viveu em Paris desde 1903. O seu famoso salão acolhia a elite intelectual e artística da época: Matisse, Picasso, Satie, Apollinaire, Cocteau, Pound, Hemingway, Man Ray. Stein conversava com os “génios” enquanto a sua amante Alice B. Toklas entretinha as respectivas esposas. Stein criou um estilo de escrita modernista que tinha por modelo a pintura cubista apta a reproduzir várias perspetivas do objeto representado. Pretendia dar a impressão de um “presente contínuo” através de uma construção frásica assente em ritmos repetidos e circulares e em estranhas regras de pontuação. Em 1932, propôs-se escrever em apenas seis semanas, uma autobiografia. O resultado é único e profundamente irreverente pois Stein recorre a um astucioso estratagema: assume o ponto de vista e a voz da companheira para contar a sua própria vivência no fascinante e criativo meio artístico e literário parisiense do início do seculo XX.

255 páginas

Ficha Técnica

Tradução e notas de Nuno Quintas

Formulário de procura

Sardinhas

Livros

Morte pela Água

Romance
Kenzaburó Óe

Lord Lilford on Birds and Flowers

Poesia
Pedro Miranda Albuquerque

Autobiografia

Outros
Mário Dionísio

Cinzento e Dourado

Estudos
Vasco Rosa

Problemas de Género

Estudos
Judith Butler

1640

Romance
Deana Barroqueiro

Desenhos Efémeros

Artes
António Jorge Gonçalves

A Princesa de Clèves

Romance
Madame de La Fayette

Marotices

B.D. Ilustração
Marion Fayolle

Nunca Me Deixes

Romance
Kazuo Ishiguro

Teatro Pós-Dramático

Artes
Hans-Thies Lehmann

Antologia de Poesia Erótica

Poesia
Bocage