O Velho e o Mar

O Velho e o Mar

B.D. Ilustração Thierry Murat

Editora: Porto Editora
Data:
Título Original: Le Vieil Homme et la Mer

Desde a sua primeira edição, O Velho e o Mar de Ernest Hemingway foi ilustrado por alguns dos maiores artistas contemporâneos. Em Portugal teve honras de ilustração do grande desenhador Bernardo Marques, na vizinha Espanha a tarefa coube a Salvador Dali. Esta não é, porém, mais uma versão ilustrada da famosa novela sobre o tema da “vitória na derrota”, tão caro ao escritor, mas uma adaptação da obra a banda desenhada. As imagens alternam os tons de amarelo alaranjado que traduzem o calor dos trópicos e a sensualidade das ruas de Havana e os tons de azul que evocam a odisseia do pescador no mar. O rosto do protagonista é indefinido, sempre oculto pela sombra do chapéu: mais do que uma personagem é um símbolo da capacidade do homem superar os seus limites. Esta adaptação livre de Thierry Murat pretende contar a história que inspirou Hemingway a escrever a narrativa que imortalizou a pequena vila piscatória de Cojimar. Aquando do trágico suicídio do escritor, em 1961, os habitantes do povoado quiseram mostrar a sua gratidão, erguendo-lhe uma estátua. Cuba vivia os rigores da revolução e escasseava o bronze, por isso os pescadores ofereceram os motores das suas embarcações como matéria-prima. O busto de Hemingway ergue-se hoje no centro da praça principal de Cojimar, sorrindo e contemplando a imensidão do mar que tão brilhantemente retratou.

128 páginas

Ficha Técnica

Tradução de

Formulário de procura

Livros

A Ciência das Sombras

Poesia
Bernardo Pinto de Almeida

Um Quarto em Atenas

Poesia
Tatiana Faia

Mike Tyson para Principiantes

Poesia

É Agora como Nunca

Poesia
Adriana Calcanhotto

José Espinho – Vida e Obra

Artes

Requiem para o Sonho Americano

Outros
Noam Chomsky

O Velho e o Mar

B.D. Ilustração
Thierry Murat

Da Miséria Simbólica

Ensaios
Bernard Stiegler

O Meu Inimigo Mortal

Romance
Willa Cather

Canto Irregular

Poesia
Fábio Neves Marcelino

Cair para Dentro

Romance
Valério Romão

A Pura Inscrição do Amor

Poesia
Nuno Júdice