“The Sky over Kibera” de Marco Martinelli
No Vimeo
O Instituto Italiano de Cultura de Lisboa disponibiliza gratuitamente, no canal Vimeo, o filme The Sky over Kibera, de Marco Martinelli.
O filme transpõe a Divina Comédia para a vida no bairro de lata Kibera, em Nairobi, onde o realizador trabalhou com 150 crianças e adolescentes, reinventando a obra-prima de Dante em inglês e suaíli. Três adolescentes de Nairobi dão rosto e voz a Dante, Virgílio e Beatriz: são os guias que conduzem o espetador no labirinto de Kibera, onde a “selva escura” em que se perde o poeta é mais do que uma simples metáfora: em suaíli, Kibera significa selva.
Para ver aqui
Legendado em português